UNDERSTANDING THE BALKANS October 13 - October 16, 2000, Hotel Belvi in Ohrid, Republic of Macedonia Organizer (organization and contact person): Contemporary Art Center - Skopje; Melentie Pandilovski - Director Tel/Fax: ++389.91.13.35.41 ++389.91.21.44.95 Orce Nikolov 109, 1000 Skopje, Republic of Macedonia http://www.scca.org.mk/utb/index.htm e-mail: misko@scca.org.mk Sponsored by: European Cultural Foundation, ProHelvetia UNDERSTANDING THE BALKANS The rapid changes that the countries of South-East Europe are confronted made it a necessity and essential challenge to perform a certain "archaeological cut" through the different heterogeneous layers of the Balkan region. Therefore the international Conference UNDERSTANDING THE BALKANS is conceived as a challenge to examining the alteration stratum of the Balkans, concentrating strongly on questions of society, culture, art, and history. Reflections and analysis dedicated to these complex issues will be examined during the Conference. PROGRAM 9:30 - Opening of the Conference 1. IDENTITIES: CREATION AND USE Saturday, 14.10.2000, 10.00 moderator: Bojan IVANOV 10:00 - Introduction by the moderator 10:10 - Edi MUKA (Albania), Identities: Creation and Use 10:30 - Bojan IVANOV (Macedonia) Identity and Legitimation 10:50 - Stevan VUKOVIC (Yugoslavia) They Came as Workers 11:25 - Murat HATIPOGLU (Turkey) Who is 'the other' in the Balkans and why? - Comparative analyses 11:45 - Ferid MUHIC (Macedonia) Understanding Balkans as Balkans understands itself 12:05 - Discussion 2. MEDIATED IMAGES: THEORY AND CREATION Saturday, 14.10.2000, 4.00 PM moderator: Zoran PETROVSKI 16:00 - Introduction by the moderator 16:10 - Dragana ZAREVAC JOVANOVIC (Yugoslavia) Defending Tradition 16:30 - Gezim QENDRO (Albania) The Soil of Narcisism 16:50 - Coffee Break 17:05 - Dejan SRETENOVIC (Yugoslavia) THE IMAGE OF POWER On Construction of Milosevic's Image in Public and in Media 17:25 - Luchezar BOYADZIEV (Bulgaria) Host(s) and Guest(s) in contemporary art - one experi(ment)ence of the Balkans in Paris 17:45 - Zoran NASKOVSKI (Yugoslavia) 1. Images from Balkan 2. Performance Apolo 9 18:05 - Discussion 3. CODES NOT UNDERSTOOD: REASONS AND CONSEQUENCES Sunday, 15.10.2000, 10.00 AM moderator: Branislav SARKANJAC 10:00 - Introduction by the moderator 10:10 - Alexander KIOSSEV (Bulgaria) HEROES AGAINST SWEETS. The Split of National and "Anthropological" cultures in South - East Europe 10:30 - Ana PERAICA (Croatia) Place where everything has a sense 10:50 - Vasif KORTUN (Turkey) Balkans, Balkanizations, Places without Centers 11:25 - Nebojsa VILIC (Macedonia) Imagining the [Unimaginable] Balkans 11:45 - Branislav SARKANJAC (Macedonia) What discourse?: Can thinking in dichotomies articulate experience 12:05 - Discussion 4. NETWORKS AND CULTURAL CURRENTS ON THE BALKANS: NEW QUALITY OR EDUNDANT ACCUMULATION Sunday, 15.10.2000, 4.00 PM moderator: Melentie PANDILOVSKI 16:00 - Introduction by the moderator 16:10 - Charis N. MELETIADIS (Greece) Cultural Flows, Educational Reforms and the Emergence of Inner Cross-cultural Structures in the Balkans 16:30 - Dostena ANGUELOVA - LAVERGNE (Bulgaria, France) Regional Identity in the Balkans: Debate and Perspective 17:05 - Violeta SIMJANOVSKA (Macedonia) Balkan Art Network 17:25 - Melentie PANDILOVSKI (Macedonia) The Position of Culture in Southeast Europe 17:45 - Discussion 18:30 - General Conclusion